لغة الإشارة هي شكل من أشكال اللغة المستخدمة من قبل الصم للتواصل. تسمح لغة الإشارة للأشخاص باستخدام أيديهم وأذرعهم وتعبيرات الوجه لتوصيل نفس المفاهيم المستخدمة في اللغة المحكية. عندما يرغب الأشخاص الصم ويستخدمون لغة الإشارة في التواصل مع أولئك الذين لا يفهمون لغة الإشارة ، فإنهم غالباً ما يستخدمون المترجمين. يمكن أن يكون فتح شركة لغة الإشارة طريقة ممتازة لتلبية احتياجات مجتمع الصم وكسب لقمة العيش في نفس الوقت.
إنشاء مساحة المكتب. يجب أن يكون للمكتب مساحة حيث يمكنك الاحتفاظ بالسجلات بالإضافة إلى مساحة حيث يمكنك الاجتماع مع العملاء والموظفين المحتملين. يمكنك استخدام مساحة مخصصة في منزلك مع مدخل منفصل ، أو يمكنك استئجار مساحة في مبنى في مكان ما. فكر في استئجار فضاء بالقرب من مكان يجتمع فيه الصم مثل جامعة للصم أو مجموعة من الكنائس التي تقدم خدمات للصم.
مقابلة الموظفين. قد تتطلب أعمال لغة الإشارة أكثر من شخص واحد للعمل. قد تحتاج إلى الأشخاص الذين يوقعون ، شخص ما للإجابة على الهواتف وكذلك شخص ما لتحية العملاء والحفاظ على السجلات. يجب أن يكون لدى الموظف المثالي بعض المعرفة بلغة الإشارة بالإضافة إلى فهم احتياجات مجتمع الصم. قد يكون شخص ما أصم بعد الصمت (يصم الآذان بعد اكتساب اللغة المنطوقة) زميلاً في العمل لمساعدتك على سد الفجوة بين عوالم السمع والسمع. الشخص الذي لديه سمع كامل لكنه نشأ مع أحد الوالدين وهو أصم ويجيد لغة الإشارة قد يكون هو أيضا العامل المثالي.
اختبار الموظفين. إذا كنت لا تعرف لغة الإشارة ، فيجب عليك أن تطلب من الموظفين المحتملين الذهاب للاختبار للتأكد من أنه يمكنهم التواصل بفعالية مع مستخدمي لغة الإشارة. إذا كنت تتقن لغة الإشارة ، يمكنك اختبار الموظف بنفسك. قم بإجراء محادثة لمدة 10 دقائق معهم لتحديد ما إذا كانوا ماهرين في لغة الإشارة. ضع في اعتبارك تعيين الموظفين الذين يتحدثون لغات الإشارة المتعددة. إذا كنت ترغب في العمل مع الأشخاص الصم ومن بلدان أخرى مثل المكسيك أو فرنسا ، فابحث عن الموظفين الذين يمكنهم التواصل بلغة الإشارة الأخرى بالإضافة إلى لغة الإشارة الأمريكية.
البحث عن العملاء. بعد تعيين الموظفين وإعداد مكتبك ، يجب البحث عن العملاء. يمكنك الاتصال بمكاتب المحاكم المحلية والهيئات الاجتماعية التي تعمل مع الصم للتسجيل كمترجم فوري. خذ بعين الاعتبار العضوية في منظمة مترجمي لغة الإشارة المهنية مثل سجل المترجمين الشفويين للصم. يمكنك إضافتك إلى قاعدة بيانات المؤسسة بمجرد استيفاء بعض المؤهلات.
