تتطلب بعض الوثائق إضافة لغة التوثيق. يعتمد نوع اللغة المطلوبة على نوع المستند. هذه اللغة عادة ما تكون في أسفل الصفحة الأخيرة من المستند. تسمح بعض الولايات بأن تكون لغة التوثيق في صفحة منفصلة. تحقق مع وزير الدولة الخاص بك لمتطلبات التوثيق في ولايتك.
وضح أسباب طلب كتابة لغة موثقة في مستندك. يتطلب التصديق على محتويات الوثائق لغة موثقة تُعرف باسم jurat ، بالإضافة إلى اليمين الشفوي أو التأكيد. يتطلب تأكيد هوية الموقع فقرة توثيقية تعرف باسم الإقرار.
ضع الجورة أو الإقرار في أسفل المستند ، أو أسفل كتلة التوقيع ، أو في صفحة منفصلة إذا كان مسموحًا بذلك في حالتك.
سيبدأ jurat مع اللغة "Subscribed و اليمين إلى بواسطة ____ قبلها على يوم _.
سيبدأ الإقرار بلغة "تم إقراره بواسطة____ قبلها على يوم __, اترك مساحة فارغة كافية للسماح لكاتب العدل بوضع ختمها على المستند. لا تضع الأختام فوق الكلمات. ختم الموثق القياسي مستدير وحوالي 2 بوصة في القطر.
نصائح
-
أحضر معك بطاقة هوية إذا كنت ستقوم بتوقيع وثيقة يتم توثيقها. سيحتاج كاتب العدل إلى رؤية هويتك لتأكيد هويتك.
تحذير
أبدا توقيع وثيقة حتى يكون كاتب العدل موجودا. لا يُسمح لكاتب العدل بتوثيق مستند لم ير أنه تم توقيعه.
