ستمكّنك شهادة في لغة الإشارة الأمريكية (ASL) من متابعة مهنة العمل مع الأشخاص الصم ، أو قد تساعدك في التواصل مع صديق أو فرد من العائلة أصم. الشهادة هي إثبات أنك أكملت دورة دراسية في ASL في مؤسسة ما بعد الثانوية. في حين أن أصحاب العمل والأفراد الذين يستخدمون مترجمي لغة الإشارة ASL وغيرهم من الأشخاص الذين يتقنون لغة ASL لديهم متطلبات تعليمية مختلفة ، فغالباً ما يتطلب الأمر الحصول على شهادة من برنامج حسن السمعة.
تحقق مع المدارس والكليات المحلية لمعرفة ما إذا كان برنامج شهادة ALS متوفرًا في منطقتك. وكليات المجتمع المحلي غالباً ما تقدم مثل هذه البرامج. يمكنك أيضًا إجراء بحث عبر الإنترنت عن هذه المعلومات.
قم بفحص تكاليف ومتطلبات برنامج ASL الذي تختاره ، "مقارنة التسوق" إذا كان هناك العديد من الخيارات في منطقتك. على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في التركيز على تحسين مهاراتك في ASL وحدها ، فقد يكون برنامج اللغة المكثف مناسبًا لك. من ناحية أخرى ، إذا كنت ترغب في الحصول على تعليم عام جيد في التعامل مع الأفراد الصم ، فقد تفضل أن تتعمق في الجوانب العامة لثقافة الصم. تم تصميم بعض البرامج للأشخاص الراغبين في أن يصبحوا مترجمي لغة إشارة ، في حين أن البعض الآخر موجه لأولياء أمور الأطفال الصم وغيرهم ممن يرغبون ببساطة في التواصل مع أفراد العائلة الصم.
التسجيل في برنامج شهادة ALS من اختيارك. توقع دفع رسوم الطلب. من المرجح أن تكون تكلفة البرنامج مستحقة قبل بدء الدراسة.
الحصول على الكتب المدرسية والمواد الدراسية اللازمة وحضور دروسك. قم بممارسة مهاراتك في ASL خارج الفصل كلما أمكن ذلك ، كما هو موصى به مع أي لغة تدرسها. بمجرد نجاحك في اجتياز جميع الفصول الدراسية المطلوبة ، سيتم منحك شهادة.
بالإضافة إلى شهادة من المدرسة التي درست فيها ASL ، قد ترغب في الحصول على شهادة من مكتب المترجمين الشفويين للصم (RID) (www.rid.org) إذا كان هدفك هو أن تصبح مترجمًا في ASL. توجد مستويات مختلفة من الشهادات ويمكن الحصول عليها من خلال الامتحانات. يصف RID نفسه على أنه "منظمة عضوية وطنية تمثل المهنيين الذين يسهلون التواصل بين الأشخاص الصم أو ضعاف السمع والأشخاص الذين يسمعون. ويعمل المترجمون الفوريون كمتحدثين محترفين في مجموعة كبيرة من الإعدادات."
