يجب أن تلتقط أسماء الأنشطة التجارية الإسبانية الصورة الصحيحة لتسويق منتج الشركة دون أن تكون متحملة أو صعبة النطق. قد يكون طرح أفكار لأسماء الأعمال الإسبانية تحديًا. ومع ذلك ، تقدم الشركات عبر الإنترنت اشتراكات غير مكلفة لمساعدة أصحاب الأعمال في اختيار اسم تجاري إسباني فريد ومتوفر بشكل قانوني. يمكن للمالكين أيضًا استعارة قاموس إسباني إنجليزي وترجمة أفكارهم إلى كلمات.
اسم المطعم الاسباني
يمكن أن تكون فكرة اسم الشركة التجارية لمأكولات لذيذة أسبانية عامة تقدم السندوتشات الدسمة "Bocadillos" ، والتي تعني "sandiwch". يمكن أن يكون للمطعم الراقي اسم "لوز دي جاردين" ، وهو ما يعني "ضوء الحديقة". يمكن تسمية شريط رياضي إسباني يرغب في أن يكون مكانًا مستقطبًا شهيرًا جديدًا "Vayalo!" تحية بعضهم البعض.
صالون الشعر وسبا الأسماء
سواء كان صالون تصفيف الشعر / منتجع صحي يقع في مدينة معروفة أو مدينة صغيرة ، ينبغي أن يكون اسم الصالون / السبا مثالاً على الأسلوب. تعني كلمة "Inmersión" باللغة الإسبانية المشاركة الكاملة. الأشخاص الذين يترددون على الصالونات والمنتجعات الصحية يرغبون في الانغماس في التدليل. "Bellegente" هي مزيج من الكلمات الإسبانية "belleza" ، والتي تعني الجمال و "la gente" ، والتي تعني الأشخاص. هذا الاسم هو اسم إسباني مناسب لصالون تصفيف الشعر أو منتجع صحي لأن الناس يذهبون إلى الصالونات والمنتجعات الصحية لتعزيز جمالهم.
اسم ملهى ليلي الاقتراحات
تريد النوادي الليلية الإسبانية تلبية احتياجات الأشخاص الذين يرغبون في قضاء أوقات ممتعة والاستمتاع بالحياة الليلية والرقص وشرب الكوكتيلات والناس المثيرون للاهتمام. اسم النادي يجب أن يلتقط هذا الشعور. يمكن أن تشمل الأمثلة "Roquera" ، والتي تعني "مغني الروك آند رول". "Zomoza" عبارة عن مزيج من الكلمات الإنجليزية الزوالية والحركية ولها اسم صوتي إسباني. اقتراحات أخرى هي "Loco Caliente" ، والتي تعني "حار مجنون" ؛ "Mañanas" ، والتي تعني "غدًا" ؛ و "Noche Negras" ، والتي تعني "الليالي السوداء".
محلات الأزياء
يجب أن يعكس اسم البوتيك المذاق اللامع للثقافة الإسبانية ، فضلاً عن أناقة بوتيك صغير. بعض الاقتراحات هي "ديابلو روخو" ، والتي تعني "الشيطان الأحمر" وهي توحي بالعاطفة الغامضة. هذا الاسم هو اسم تجاري جيد لمتجر الملابس الداخلية. "Casi Famoso" تعني "مشهورة تقريبا"؛ هذا الاسم التجاري موجه نحو الأشخاص الذين يحبون الطريقة التي تجعلهم يشعرون بها الملابس.
مصادقة اسم العمل الإسباني
يجب على أصحاب الأعمال الراغبين في استخدام أسماء الأعمال الإسبانية استخدام اللغة بعناية لتجنب إساءة المصطلحات الإسبانية عن غير قصد. يمكن لأصحاب الأعمال استخدام قاموس إسباني إنجليزي لترجمة الاسم الذي يريدونه أو طلب المساعدة من المتحدثين باللغة الإسبانية. قد يرغب أصحاب الأنشطة التجارية أيضًا في تحديد اللغة الإسبانية الإقليمية التي يرغبون في استخدامها لاسم النشاط التجاري. اللغة العامية الإسبانية هي أكثر توجهاً نحو المجتمع من اللغة الإنجليزية العامية ؛ الناس من مختلف البلدان الناطقة بالإسبانية يمكن أن يسيء فهم بعضهم البعض لأنهم يستخدمون الكلمات الإسبانية بشكل مختلف.
